Significado de apanho-vo-los

    A forma apanho-vo-lospode ser [masculino singular de apanhoapanho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de apanharapanhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    apanharapanhar
    ( a·pa·nhar

    a·pa·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Recolher.

    2. Levantar do chão.

    3. Colher.

    4. Conseguir obter.

    5. Adquirir por contágio.

    6. Alcançar.

    7. Agarrar.

    8. Alcançar na queda, esmagar.

    9. Surpreender.

    10. Roubar.

    11. Enlear com razões; enganar.

    12. Imitar em pintura, escultura, etc.

    13. Sobrevir, surpreender.

    14. Padecer.

    15. Aproveitar-se de.

    16. Levantar.

    17. Arregaçar.

    verbo pronominal

    18. Achar-se, ver-se.

    19. Estreitar-se, encolher-se.

    verbo intransitivo

    20. [Informal] [Informal] Sofrer castigo físico (ex.: apanhou dos colegas porque furou a bola). = LEVAR

    etimologiaOrigem:espanhol apañar.

    Secção de palavras relacionadas

    apanhoapanho
    ( a·pa·nho

    a·pa·nho

    )

    nome masculino

    Apanha.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de apanhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "apanho-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dessovado | adj.

    Que não tem apanhado sova; que está folgado (animal)....


    ensoado | adj.

    Murcho (pelo calor ou pelo vento suão); flácido....


    fisgado | adj.

    Apanhado com fisga....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "apanho-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?