Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

apóstrofe

apóstrofeapóstrofe | n. f.
Será que queria dizer apostrofe?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·pós·tro·fe a·pós·tro·fe


(latim apostrophe, -es, desvio, fuga, refúgio)
nome feminino

1. Interpelação súbita ou invocação com que o orador interrompe o seu discurso.

2. Frase energética e incisiva que alguém dirige a outrem, principalmente a um orador.

3. Dito mordaz, ofensivo ou provocatório.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "apóstrofe" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

apostrofe

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

a música continuará a vir em ondas que nunca prestigiam, tal como dos deuses nos despojamos com as erínias, dos mortais preenchemos os espaços em branco, com múrmurios, meninas soltas que passeiam dispostas a resolver os problemas, pelos próprios meios,... e há sempre mais, o que se exige do corpo, e dos deuses nunca se…

Em Inatingivel

...longo discurso, Estêvão evoca a história do povo de Israel, terminando com esta veemente apóstrofe : “‘Homens de cerviz dura, incircuncisos de coração e de ouvidos, resistis sempre ao...

Em Blog da Sagrada Família

Apóstrofe ..

Em O felino

...longo discurso, Estêvão evoca a história do povo de Israel, terminando com esta veemente apóstrofe : “‘Homens de cerviz dura, incircuncisos de coração e de ouvidos, resistis sempre ao...

Em Blog da Sagrada Família

...longo discurso, Estêvão evoca a história do povo de Israel, terminando com esta veemente apóstrofe : “‘Homens de cerviz dura, incircuncisos

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Lemur ou lémur? O animal de Madagáscar.
O animal de Madagáscar que refere está registado nos dicionários de língua portuguesa como lémure (lêmure, no português do Brasil).

Das formas mencionadas na pergunta, apenas a segunda, lémur (lêmur, no português do Brasil), se encontra registada em alguns dicionários, como, por exemplo, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de António de Morais Silva. A grafia com -e final é a mais consensual por estar mais próxima do étimo latino lemures, lemurum, que significa “almas dos mortos”, “espectros”.


Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?
A palavra pixel é um estrangeirismo proveniente do inglês que já faz parte do léxico do português, encontrando-se registada em dicionários de língua portuguesa, e cujo plural deve respeitar a flexão da sua língua de origem (pixels).

Como acontece com muitos estrangeirismos, a par da forma da língua inglesa surge igualmente uma forma aportuguesada, píxel, com uma adaptação ortográfica para adequar a acentuação gráfica (uma palavra portuguesa acabada em -l, se não tiver acento gráfico, será acentuada na última sílaba – ex.: papel, pincel – e não na penúltima, como em píxel). Se se optar pelo aportuguesamento píxel, a flexão plural regular deverá ser píxeis (à semelhança de outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como nível ou amável). A forma *pixeis (sem acento gráfico) não corresponde ao plural de nenhuma das formas referidas (nem do estrangeirismo original, nem da forma aportuguesada), pelo que não deverá ser usada.

Como forma alternativa a pixel ou píxel, poderá ser usada ainda a palavra ponto, que vem sendo usada com o significado de pixel ou píxel, isto é, "unidade mínima de uma imagem digital".
pub

Palavra do dia

ou·tar ou·tar

- ConjugarConjugar
(latim opto, -are, optar)
verbo transitivo

1. Passar pela joeira (ex.: outar o trigo).

2. Passar pela peneira. = CIRANDAR, PENEIRAR

3. [Figurado]   [Figurado]  Separar duas coisas diferentes, geralmente o bom do mau.

4. [Figurado]   [Figurado]  Observar ou analisar com atenção. = ESQUADRINHAR, EXAMINAR


SinónimoSinônimo Geral: JOEIRAR, UTAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/ap%C3%B3strofe [consultado em 16-09-2021]