PT
BR
Pesquisar
Definições



animus rem sibi habendi

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
animus rem sibi habendianimus rem sibi habendi


locução

Intenção de possuir determinada coisa.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina, de animus, -i, espírito, alma, intenção, coração, disposição + res, rei, coisa + sibi, para si, dativo de sui + habendi, genitivo do gerúndio de habeo, -ere, ter, possuir.

animus rem sibi habendianimus rem sibi habendi

Auxiliares de tradução

Traduzir "animus rem sibi habendi" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.




Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.
De acordo com o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, da autoria de José Pedro Machado (Lisboa, Livros Horizonte, 2003), o topónimo Fontoura, que dá o nome a localidades nas regiões de Carrazeda de Ansiães, Ílhavo, Lamego, Ponte de Lima, Resende, Valença, Vila do Conde, Vila Nova de Gaia, Vila Verde e Galiza, terá origem no latim Fonte Aurea, que significa “fonte dourada”.

O topónimo Gouveia, com ocorrência em Portugal e no Brasil, é de origem incerta, mas José Pedro Machado põe a hipótese de estar relacionado com o antropónimo Gaudila.

Os apelidos Fontoura e Gouveia terão origem nos respectivos topónimos.