PT
BR
Pesquisar
Definições



anguilano

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
anguilanoanguilano
|gui| |gui|
( an·gui·la·no

an·gui·la·no

)


adjectivoadjetivo

1. Que é da ilha de Anguila, território britânico ultramarino.


nome masculino

2. Natural ou habitante ou cidadão de Anguila.

etimologiaOrigem etimológica:Anguila, topónimo + -ano.

Auxiliares de tradução

Traduzir "anguilano" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).



Utilizamos a palavra exemplar quando nos referirmos a uma cópia dum livro. É certo falar num exemplar dum vídeo também, ou será que um vídeo tem cópias em vez de exemplares?
No caso que refere, o substantivo exemplar é sinónimo de cópia (como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa), pelo que é correcto dizer, por exemplo, Já só há um exemplar deste vídeo.