PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amenizando" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    temperar | v. tr. | v. pron.

    Colocar substâncias na comida para lhe dar bom sabor....


    amenizar | v. tr.

    Tornar ameno, aprazível....


    atenuar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Tornar ou ficar mais ténue ou menos intenso....


    paliar | v. tr. | v. intr.

    Revestir de falsas aparências....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.