Significado de amaldiçoem-nas

A forma amaldiçoem-naspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de amaldiçoaramaldiçoar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de amaldiçoaramaldiçoar].

amaldiçoaramaldiçoar

( a·mal·di·ço·ar

a·mal·di·ço·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar maldição a.

2. Imprecar males sobre.

3. Maldizer de.

Origem:a- + maldição + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "amaldiçoem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

amaldiçoem-mas amaldiçoam-nas amaldiçoem-tas amaldiçoem-nos amaldiçoem-na amaldiçoem-ma

Palavras vizinhas

amaldiçoador amaldiçoamento amaldiçoante amaldiçoar amalecita amaleitado amalfitano

Esta palavra no dicionário

maldito | adj.

Que foi amaldiçoado....

amaldiçoadamente | adv.

De modo amaldiçoado....

maldita | n. f.

Mulher amaldiçoada....

amaldiçoado | adj. n. m.

Que ou quem recebeu uma maldição....

excomungado | adj. n. m. | n. m.

Que ou quem sofreu excomunhão....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

site / sítio

A minha dúvida coloca-se na forma aceite pela língua portuguesa para a designação de "site de Internet". Tenho a breve sensação que se escreve "sítio de Internet". Encontrei também a palavra "sitio" sem o acento no primeiro "i". Por isso decidi escrever pedindo a vossa ajuda. Será "site", "sítio" ou ainda "sitio"?

Ver todas