Significado de amainaste-lho

A forma amainaste-lhoé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de amainaramainar].

( a·mai·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher as velas.

2. [Figurado] [Figurado] Abrandar.

verbo intransitivo e pronominal

3. Acalmar; afrouxar; abrandar.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "amainaste-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

amainastes-lho amainasse-lho amainaste-lhos amainaste-lha amainaste-lhe afaimaste-lho

Palavras vizinhas

amaiaripucu amainado amainamento amainar amainável amajouva amal

Esta palavra no dicionário

amainamento | n. m.

Ato ou efeito de amainar....

desvelejar | v. intr.

Amainar as velas....

colher | v. tr. | v. intr. e pron.

Apanhar....

amainado | adj.

Que amainou, abrandou ou acalmou....

tiramolar | v. tr.

Amainar ou arriar uma talha, a bordo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "amainaste-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concluir e pronome -lo

Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

Ver todas