Significado de aluguel

    |gué| |gué|
    ( a·lu·guel

    a·lu·guel

         )

    nome masculino

    1. Cessão ou aquisição de um objeto ou serviço por tempo e preço determinados.

    2. Preço da cessão temporária.


    de aluguel

    •Que se destina a ser alugado (ex.: carro de aluguel; cavalo de aluguer).

    etimologiaOrigem:talvez do latim locarium, -ii, preço de pousada.
    vistoPlural: aluguéis.
    iconPlural: aluguéis.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Equivalente mais usado no português de Portugal: aluguer.

    Galeria de imagens

    • Significado de aluguel

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aluguel" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pensão | n. f.

    Renda que se paga vitaliciamente ou por determinado tempo a alguém, ao abrigo de determinado regime jurídico ou como recompensa de serviços (ex.: pensão de invalidez; pensão de reforma; pensão vitalícia)....

    renda | n. f.

    O que se paga pelo aluguer de uma casa ou fazenda....

    aerotáxi | n. m.

    Pequeno avião de aluguer que faz transporte de passageiros....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aluguel" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

      Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.



      Palavra do dia