Significado de alteraram-vo-los

    A forma alteraram-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de alteraralterar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de alteraralterar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alteraralterar
    ( al·te·rar

    al·te·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer ou sofrer alteração ou mudança. = MODIFICAR, MUDAR, TRANSFORMAR ≠ CONSERVAR, MANTER

    2. Causar ou sofrer perturbação ou inquietação. = INQUIETAR, PERTURBAR, TRANSTORNAR

    3. Deixar ou ficar zangado ou muito irritado. = ZANGAR

    4. Provocar ou sentir desordem ou agitação. = AGITAR, EXCITAR

    verbo transitivo

    6. Tornar diferente do que é real ou verdadeiro (ex.: alterar a verdade). = DESFIGURAR, FALSIFICAR

    7. Fazer perder as qualidades originais, adicionando algo (ex.: alterar o vinho). = ABASTARDAR, ADULTERAR, DEGENERAR, FALSIFICAR

    etimologiaOrigem:latim altero, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alteraram-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Da aleluia ou referente a aleluia....


    alhora | interj.

    Expressão que indica admiração ou espanto....


    alterante | adj. 2 g.

    Que causa alteração....


    andorino | adj.

    Que tem a cor negra da andorinha....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alteraram-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.