PT
BR
Pesquisar
Definições



algema-no-lo

A forma algema-no-lopode ser [feminino singular de algemaalgema], [segunda pessoa singular do imperativo de algemaralgemar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de algemaralgemar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
algemaralgemar
( al·ge·mar

al·ge·mar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Prender com algemas.

2. [Figurado] [Figurado] Oprimir; subjugar.

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: DESALGEMAR

etimologiaOrigem etimológica: algema + -ar.
algemaalgema
|ê| |ê|
( al·ge·ma

al·ge·ma

)
Imagem

Instrumento, geralmente de ferro, para prender pelos pulsos. (Mais usado no plural.)


nome feminino

1. Instrumento, geralmente de ferro, para prender pelos pulsos. (Mais usado no plural.)Imagem

2. [Figurado] [Figurado] Grilhão, opressão.

3. O que sujeita ou conserva no dever.

etimologiaOrigem etimológica: árabe al-djama'a.
algema-no-lo algema-no-lo

Auxiliares de tradução

Traduzir "algema-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?


Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??