Auxiliares de tradução

    Traduzir "alforrias-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    manumitente | adj. 2 g.

    Que manumite ou dá alforria....

    forra | n. f.

    Desforra ou vingança em relação a algo ou alguém....

    alforria | n. f.

    Liberdade concedida ao escravo pelo senhor....

    manumisso | adj. n. m.

    Que ou quem obteve alforria ou manumissão....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "alforrias-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?



      Palavra do dia