Significado de alforria-te

    A forma alforria-tepode ser [feminino singular de alforriaalforria], [segunda pessoa singular do imperativo de alforriaralforriar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de alforriaralforriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alforriaralforriar
    ( al·for·ri·ar

    al·for·ri·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar carta de alforria a. = MANUMITIR

    2. Libertar.

    etimologiaOrigem:alforria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    alforriaalforria
    ( al·for·ri·a

    al·for·ri·a

         )

    nome feminino

    1. Liberdade concedida ao escravo pelo senhor. = MANUMISSÃO

    2. Libertação.

    etimologiaOrigem:árabe al-hurriiâ, estado de não escravo, liberdade.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alforria-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    manumitente | adj. 2 g.

    Que manumite ou dá alforria....

    forra | n. f.

    Desforra ou vingança em relação a algo ou alguém....

    alforria | n. f.

    Liberdade concedida ao escravo pelo senhor....

    manumisso | adj. n. m.

    Que ou quem obteve alforria ou manumissão....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "alforria-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber em que situações se utiliza liberto e libertado.

      Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: trintanário