Significado de alforria-ta

A forma alforria-tapode ser [feminino singular de alforriaalforria], [segunda pessoa singular do imperativo de alforriaralforriar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de alforriaralforriar].

alforriaralforriar

( al·for·ri·ar

al·for·ri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar carta de alforria a. = MANUMITIR

2. Libertar.

Origem:alforria + -ar.

alforriaalforria

( al·for·ri·a

)

nome feminino

1. Liberdade concedida ao escravo pelo senhor. = MANUMISSÃO

2. Libertação.

Origem:árabe al-hurriiâ, estado de não escravo, liberdade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "alforria-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

alforrias-ta alforriam-ta alforriar-ta alforriai-ta alforrio-ta alforrie-ta alforria-to

Palavras vizinhas

alforreca alforria alforriado alforriar alforva alforza alfóstico

Esta palavra no dicionário

manumitente | adj. 2 g.

Que manumite ou dá alforria....

forra | n. f.

Desforra ou vingança em relação a algo ou alguém....

manumissão | n. f.

Ato ou efeito de manumitir; liberdade concedida a um escravo....

alforria | n. f.

Liberdade concedida ao escravo pelo senhor....

emancipação | n. f.

Ato ou efeito de emancipar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androsterilidade

Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas