PT
BR
Pesquisar
Definições



alcagüete

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
alcaguetealcagüetealcaguete
|güê| ou |guê| |güê| |güê|
( al·ca·gue·te

al·ca·güe·te

al·ca·gue·te

 )


nome masculino

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Indivíduo que explora uma ou mais prostitutas. = CHULO, PROXENETA


nome de dois géneros

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa que espia, geralmente para a polícia. = CAGUETE, DEDO-DURO, ESPIÃO

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa que denuncia. = CAGUETE, DEDO-DURO, DELATOR, DENUNCIANTE, DENUNCIADOR

etimologiaOrigem etimológica: espanhol alcahuete, do árabe al-qawwâd, intermediário.
grafiaGrafia no Brasil:alcagüete.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:alcaguete.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: alcagüete.
grafiaGrafia em Portugal:alcaguete.
alcagüetealcagüete


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos meses e das estações do ano, como já acontecia na norma brasileira.

Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o que já era uso generalizado em Portugal, conforme o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945.

No entanto, não se altera a utilização tradicional das maiúsculas em início de frase ou de quaisquer outras sequências escritas (onde é frequente a oscilação com o uso de minúsculas), como divisões ou campos de textos escritos (títulos de capítulos, secções, assunto, data, referência, etc.) ou versos, sendo por isso justificável a maiúscula no início de uma data como Terça-feira, 30 de novembro de 2010.




Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.