PT
BR
    Definições



    alcagüete

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alcaguetealcagüetealcaguete
    |güê| ou |guê| |güê| |güê|
    ( al·ca·gue·te

    al·ca·güe·te

    al·ca·gue·te

    )


    nome masculino

    1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Indivíduo que explora uma ou mais prostitutas. = CHULO, PROXENETA


    nome de dois géneros

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa que espia, geralmente para a polícia. = CAGUETE, DEDO-DURO, ESPIÃO

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa que denuncia. = CAGUETE, DEDO-DURO, DELATOR, DENUNCIANTE, DENUNCIADOR

    etimologiaOrigem:espanhol alcahuete, do árabe al-qawwâd, intermediário.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:alcagüete.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:alcaguete.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: alcagüete.
    grafiaGrafia em Portugal:alcaguete.


    Dúvidas linguísticas


    Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
    Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
    Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.