Significado de aferrolhadas

    A forma aferrolhadaspode ser [feminino plural de aferrolhadoaferrolhado] ou [feminino plural particípio passado de aferrolharaferrolhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aferrolharaferrolhar
    ( a·fer·ro·lhar

    a·fer·ro·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fechar ou fechar-se com ferrolho. ≠ DESAFERROLHAR

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Fechar cuidadosamente. = PRENDER, TRANCAR ≠ DESAFERROLHAR

    3. Pôr na prisão. = APRISIONAR, PRENDER ≠ LIBERAR, LIBERTAR

    4. Fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, AMEALHAR, ECONOMIZAR, JUNTAR, POUPAR ≠ DESBARATAR, DISSIPAR, ESBANJAR

    verbo pronominal

    5. Fechar-se por dentro.

    6. [Figurado] [Figurado] Não dizer o pensamento. = CALAR-SE

    = SinónimoSinônimo geral: FERROLHAR

    etimologiaOrigem:a- + ferrolho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aferrolhadoaferrolhado
    ( a·fer·ro·lha·do

    a·fer·ro·lha·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se aferrolhou.

    2. Que está bem fechado ou bem guardado.

    3. Que está na prisão. = PRESO

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESAFERROLHADO

    etimologiaOrigem:particípio de aferrolhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aferrolhadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ferrolhar | v. tr. e pron.

    O mesmo que aferrolhar....

    aferrolhar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

    Fechar ou fechar-se com ferrolho....

    desaferrolhar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Correr o ferrolho para abrir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aferrolhadas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Qual a maneira correcta de escrever o nome da freguesia alentejana Évoramonte, Evoramonte, Évora Monte, Évora-Monte? Não encontro consenso...



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas