Significado de afagaram-vo-las

    A forma afagaram-vo-laspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de afagarafagar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de afagarafagar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afagarafagar
    ( a·fa·gar

    a·fa·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Passar a mão por cima de, geralmente de forma carinhosa; fazer afagos a. = ACARICIAR, ACARINHAR, MIMAR

    2. Tratar com afago. = ACARINHAR

    3. [Figurado] [Figurado] Ter prazer em pensar em. = ACALENTAR, ALIMENTAR, NUTRIR

    4. [Técnica] [Técnica] Eliminar ou diminuir irregularidades ou asperezas de uma superfície. = ALISAR, APLAINAR, POLIR

    etimologiaOrigem:árabe khalaqa, tratar com bondade, polir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afagaram-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    poche | interj.

    Voz para afagar ou chamar cãezinhos....

    acalanto | n. m.

    Ato ou efeito de acalantar....

    acalento | n. m.

    Ato ou efeito de acalentar....

    carinho | n. m.

    Demonstração cativante de amor ou benevolência....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afagaram-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Porque se escreve cor-de-rosa (com hífenes) e cor de laranja (sem hífenes) Creio que já era assim antes da imposição do AO90.



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas