PT
BR
Pesquisar
Definições



achaque

A forma achaquepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de achacarachacar], [terceira pessoa singular do imperativo de achacarachacar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de achacarachacar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
achaqueachaque
( a·cha·que

a·cha·que

)


nome masculino

1. Ataque de doença habitual.

2. Mal-estar sem gravidade.

3. [Figurado] [Figurado] Defeito moral. = PECHA, VÍCIO

4. Imputação.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez do árabe ax-xaqq, dúvida, suspeita.
achacarachacar
( a·cha·car

a·cha·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo e pronominal

1. Ter achaques; ficar doente. = ADOECER, ENFERMAR


verbo transitivo

2. Causar aborrecimento ou desagrado. = INCOMODAR, MOLESTAR

3. Acusar, censurar.

4. Apresentar como motivo. = ALEGAR

5. Furtar, roubar, com recurso a intimidação ou violência.

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Extorquir dinheiro.

etimologiaOrigem etimológica:achaque + -ar.


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.




Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?
Vice- é um elemento de formação que indica "que substitui" ou "que está abaixo" (ex.: vice-presidente, vice-campeão) e não admite flexão (ex.: vice-presidentes, vice-campeões). Este elemento, segundos os textos que regulam a ortografia (tanto no português europeu como no português do Brasil, e tanto antes como depois da aplicação do Acordo Ortográfico de 1990), deverá sempre estar ligado por hífen à palavra seguinte. Por vezes, a palavra vice é usada como redução de palavras que contêm o elemento vice- (ex.: o director estava ausente e foi representado pelo vice[-director]), correspondendo nesse caso a um substantivo que admite flexão (ex.: o director estava ausente e foi representado por um dos vices).