Significado de acalentem-no-lo

    A forma acalentem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de acalentaracalentar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de acalentaracalentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acalentaracalentar
    ( a·ca·len·tar

    a·ca·len·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Acalmar ou acalmar-se, geralmente para adormecer e com afagos, com proximidade corporal ou com cantiga. = AMIMAR, EMBALAR, NINAR

    2. Tratar com carinho. = ACARINHAR, AFAGAR

    3. [Por extensão] [Por extensão] Tornar ou ficar mais calmo. = ACALMAR, AMENIZAR, MITIGAR, SERENAR ≠ AGITAR, ALVOROÇAR, ENERVAR

    4. Dar conforto. = CONFORTAR

    5. Manter o incentivo, a esperança (ex.: era um sonho que há muito ele acalentava). = ALIMENTAR, CULTIVAR, NUTRIR

    = SinónimoSinônimo geral: ACALANTAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acalentem-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acalanto | n. m.

    Ato ou efeito de acalantar....


    acalento | n. m.

    Ato ou efeito de acalentar....


    anina | n. f.

    Menina....


    nina | n. f.

    Arruela....


    berceuse | n. f.

    Canção de embalar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acalentem-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).