Significado de abotoardes-lhos

    A forma abotoardes-lhospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de abotoarabotoar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de abotoarabotoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abotoarabotoar
    ( a·bo·to·ar

    a·bo·to·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fechar uma peça de vestuário com botão, colchete, mola ou afim (ex.: abotoou a blusa; levantou-se para discursar e abotoou-se). ≠ DESABOTOAR

    verbo transitivo

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Agarrar alguém pela gola da camisa ou do casaco, geralmente para agredir ou intimidar. = ABECAR

    verbo intransitivo e pronominal

    3. [Botânica] [Botânica] Lançar botões. = GERMINAR

    verbo pronominal

    4. [Informal] [Informal] Adquirir ilegalmente; ficar indevidamente com os bens de outrem. = ROUBAR

    5. [Informal] [Informal] Não revelar informações. ≠ DESABOTOAR-SE

    etimologiaOrigem:a- + botão, na forma boto- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abotoardes-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paletó | n. m.

    Casaco curto, geralmente com botões, que se usa por cima de outra roupa....


    sobrecasaca | n. f.

    Casaco curto à frente, abotoado até à cintura, e comprido atrás, de abas inteiras em toda a roda....


    colchete | n. m.

    Par de peças de metal que serve para abotoar, composta de gancho (macho) e de olhal (fêmea)....


    rocló | n. m.

    Pequeno capote com mangas abotoado na frente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "abotoardes-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?