Significado de açoitamos-lhe

Será que queria dizer açoitámos-lhe ou acoitámos-lhe

A forma açoitamos-lhepode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de açoitaraçoitar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de açoitaraçoitar].

açoitaraçoitar

( a·çoi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar açoites em.

2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

4. Talar, devastar.

verbo pronominal

5. Disciplinar-se.

= SinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

Origem:açoite + -ar.

Confrontar: acoitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "açoitamos-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

açoitámos-lhe acoitámos-lhe acoitamos-lhe açoitarmos-lhe açoutamos-lhe açoutámos-lhe afoitamos-lhe

Palavras vizinhas

acoitadura açoitadura acoitamento açoitamento acoitar açoitar açoite

Esta palavra no dicionário

atagantado | adj.

Aflito, importunado, cansado, mortificado....

dracenáceo | adj.

Relativo às dracenáceas....

caçula | n. f.

Ato de socar ou moer milho a braços, no pilão....

açoute | n. m.

O mesmo que açoite....

cnute | n. m.

Chicote formado por tiras de couro....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "açoitamos-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

infungível

Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.

variedades de português

Eu sou intercambista australiano no Brasil e estou mandando esse email para saber um pouco das diferenças entre o português de Portugal e o português do Brasil. Por exemplo, vocês aí falam você ou tu? Eu só quero saber sobre algumas diferenças assim.

Ver todas