Significado de açaime-nos

A forma açaime-nospode ser [masculino singular de açaimeaçaime], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de açaimaraçaimar], [terceira pessoa singular do imperativo de açaimaraçaimar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de açaimaraçaimar].

açaimaraçaimar

( a·çai·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr açaime a.

2. Fazer calar. = SILENCIAR

3. Refrear, conter, reprimir.

= SinónimoSinônimo geral: AÇAMAR, ACEIMAR

Origem:açaime + -ar.

( a·çai·me

)

nome masculino

Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem. = AÇAIMO, AÇAME, AÇAMO, FISCELA, FOCINHEIRA, MORDAÇA

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "açaime-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

açaimes-nos açaimei-nos açaimem-nos acalme-nos afaime-nos açaima-nos açame-nos

Palavras vizinhas

açaimado açaimamento açaimar açaime açaí-mirim açaimo acaio

Esta palavra no dicionário

desaçaimado | adj.

Que se desaçaimou....

fiscela | n. f.

Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem....

focinheira | n. f.

Parte carnuda da cabeça do porco usada na alimentação....

açaimar | v. tr.

Pôr açaime a....

açamar | v. tr.

O mesmo que açaimar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas