PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Vigências" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ultra-ativo | adj.

    Que é aplicado após o seu período de vigência (ex.: efeito ultra-ativo, lei ultra-ativa)....

    vigência | n. f.

    Qualidade, estado ou situação do que é vigente....

    vigor | n. m.

    Força muscular; energia física....

    sobrevigente | adj. 2 g.

    Que permanece em vigor para além do prazo de vigência estipulado ou legislado (ex.: artigo sobrevigente; a lei é sobrevigente aos presentes estatutos)....

    sobrevigência | n. f.

    Qualidade daquilo que permanece em vigor para além do prazo de vigência estipulado ou legislado (ex.: período de sobrevigência; a lei prevê a sobrevigência do acordo coletivo de trabalho em certas condições)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    Por favor, devo escrever monitoramento, monitoração, monitorizamento ou monitorização?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia