PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de aberta para francês

aberta

nome ouverture; éclaircie; embellie.

abrir

1. verbo disséquer; dégrafer; désenclaver; déchirer; écailler; débloquer; décadenasser; ouvrir; découvrir; débrider; inciser; éventrer.
2. verbo frayer; ouvrir; engager; écarter; inaugurer.
3. verbo [Botânica] débourrer.
4. verbo échelonner; ouvrir.
5. verbo ouvrir; déballer; découvrir; défaire; dépaqueter.
6. verbo déboutonner.

aberto

1. adjectivo à vif; ouvert; bâillant; béant.
2. adjectivo éventré.
3. adjectivo ouvert; entamé; mis en chantier.
4. adjectivo [Fonética/Fonologia] ouvert.
5. adjectivo abordable; accessible; béant; ouvert.
6. adjectivo ouvert; franc.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

azebreazebre
|zê| |zê|
( a·ze·bre

a·ze·bre

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

2. Suco de propriedades terapêuticas extraído das folhas de algumas dessas plantas. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

3. Camada de cor esverdeada que se forma em superfícies de cobre ou de latão. = AZEVRE, AZINHAVRE, VERDETE, ZINABRE

4. [Popular] [Popular] Astúcia, finura, malícia.

etimologiaOrigem etimológica:árabe aç-çibar, aloés, suco de planta amarga.