PT
BR
    Definições



    Tradução de fechar contas para espanhol

    fechar

    1. verbo cerrar; sellar; poner cremalleras; obturar; tapar.
    2. verbo cerrar; encerrar; clausurar; prohibir; encarcelar; cortar; abarcar; contener; detener; obstaculizar.
    3. verbo encerrar; incluir; encarcelar; abarcar; contener; detener; arrestar; acorralar.
    4. verbo empalizar; vallar; enrejar.
    5. verbo cerrar; encerrar; aislar; estrechar; recluir; apretar; cerrar con candado; condenar.
    6. verbo cerrar; concluir; clausurar; acabar; finalizar; terminar; cesar; cerrar el negocio; hacer el cierre; parar.

    contar

    1. verbo contar; calcular; avaluar; presupuestar.
    2. verbo incluir.
    3. verbo contar; decir; hablar; expresar; referir; relatar.
    4. verbo contar; esperar; confiar; apoyar; creer; depender; depositar; descansar; tener confianza.
    5. verbo intentar; planear; aspirar; poner la mira; proyectar.
    6. verbo importar; significar; valer.

    conta

    1. nome recuento.
    2. nome cuenta; factura; letra de cambio; orden de pago; deudas; estado de deudas; billete; letra; pagaré.
    3. nome [Banca/Finanças/Dinheiro] cuenta; balance; saldo.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.