PT
BR
Pesquisar
Definições



Topo

A forma Topopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de topartopar], [elemento de composição] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
topo1topo1
|tô| |tô|
( to·po

to·po

)


nome masculino

1. A parte mais alta. = CIMO, CUME

2. Remate, ponta, extremidade.

3. Grau mais elevado que se pode alcançar (ex.: topo da carreira).


de topo

Que pertence a um grau elevado ou a uma categoria superior (ex.: investigação de topo).

etimologiaOrigem etimológica:francês antigo top, tufo de cabelos no alto da cabeça.

vistoPlural: topos |tô|.
iconPlural: topos |tô|.
topo2topo2
|tó| |tó|
( to·po

to·po

)


nome masculino

1. Acto de topar.

2. Embate; encontro.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de topar.

vistoPlural: topos |tó|.
iconPlural: topos |tó|.
topo-topo-


elemento de composição

Exprime a noção de lugar (ex.: topofobia).

etimologiaOrigem etimológica:grego tópos, -ou, lugar.

topartopar
( to·par

to·par

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Encontrar(-se); deparar(-se) (ex.: não conseguia topar o relógio; topou com alguns colegas no restaurante; topa-se muitas vezes com o vizinho nas escadas do prédio).


verbo transitivo

2. Dar com o pé em. = TROPEÇAR

3. Ir de encontro a. = CHOCAR, COLIDIR

4. [Informal] [Informal] Entender, compreender (ex.: ainda é uma criança, mas já topa tudo).

5. [Jogos] [Jogos] No jogo, aceitar ou igualar (a aposta, o desafio, a parada).

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter simpatia por; gostar de (ex.: não topa a vizinha).

7. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Perseguir, montado a cavalo (ex.: topar o touro bravio).


verbo transitivo e intransitivo

8. [Informal] [Informal] Aceitar, concordar (ex.: ela topou participar no programa de televisão; fizeram uma proposta, mas ele não topou).

etimologiaOrigem etimológica:origem onomatopaica.

TopoTopo

Auxiliares de tradução

Traduzir "Topo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.
O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.