Significado de transviais-no-lo

    A forma transviais-no-loé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de transviartransviar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    transviartransviar
    ( trans·vi·ar

    trans·vi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Afastar ou afastar-se do bom caminho, das referências morais consideradas boas, do dever ou da retidão. = DESENCAMINHAR, EXTRAVIAR

    etimologiaOrigem:trans- + via + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    errado | adj.

    Que não está certo....


    transviado | adj.

    Que se transviou ou afastou do caminho certo (ex.: juventude transviada; remate transviado)....


    transviar | v. tr. e pron.

    Afastar ou afastar-se do bom caminho, das referências morais consideradas boas, do dever ou da retidão....


    esgarrar | v. tr., intr. e pron.

    Desviar (o navio) do rumo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "transviais-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.