Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Sacos

masc. pl. de sacosaco
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

sa·co sa·co


(latim saccus, -us, saco para filtrar, alforge)
nome masculino

1. Receptáculo flexível, geralmente mais comprido que largo, aberto por cima e cosido ou colado por baixo e dos lados (ex.: colocou as laranjas num saco de papel; saco de asas; saco transparente).

2. Conteúdo desse receptáculo.

3. Bolsa de levar na mão ou a tiracolo.

4. Fole ou tufo feito por uma peça de vestuário.

5. Objecto ou estrutura com forma de saco.

6. [Anatomia]   [Anatomia]  Bolsa anatómica (ex.: saco escrotal; saco herniário).

7. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Género de pássaros conirrostros.

8. [Botânica]   [Botânica]  Cavidade, bolsa.

9. [Pesca]   [Pesca]  Rede de forma cónica que, nos aparelhos de arrastar e nos de cerco, serve para recolher a pescaria.

10. Parte mais interior de uma enseada.

11. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Pessoa gorda e desajeitada.

12. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Coisa aborrecida (ex.: achei o filme um saco; que saco que tá isso aqui). = CHATICE, MAÇADA

13. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Paciência (ex.: não sei como você ainda tem saco para isso).

14. [Antigo]   [Antigo]  Saque.

15. [Antigo]   [Antigo]  Hábito fúnebre ou de penitência.


cagar de saco
[Portugal: Madeira, Informal]   [Portugal: Madeira, Informal]  Dar-se ares de entendido ou de importante sem o ser de verdade.

cair em saco roto
[Informal]   [Informal]  Ser ignorado ou desaproveitado (ex.: tudo o que te digo cai em saco roto).

despejar o saco
[Informal]   [Informal]  Desabafar.

encher o saco
Acumular dinheiro ou lucros.

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fazer perder ou perder a paciência (ex.: chega, enchi o saco dessa conversa; pare de encher o saco do menino). = CHATEAR, INCOMODAR, IMPORTUNAR

puxar o saco
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Elogiar de modo servil. = BAJULAR

saco azul
[Portugal]   [Portugal]  Conjunto de valores, geralmente de dinheiro público, proveniente de receitas eventuais e reservado para despesas não orçamentadas.

[Portugal]   [Portugal]  Conjunto de valores que não entra nos registos contabilísticos legais e é usado para fins ilícitos ou para fuga ao fisco. (Equivalente no português do Brasil: caixa dois.)

saco de gatos
[Informal]   [Informal]  Grande desorganização ou confusão (ex.: a oposição está um saco de gatos).

torrar o saco
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fazer perder ou perder a paciência; encher o saco.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sacos" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Os itens serão designados aos 79 municípios, como luvas, macacões, chapéus com abas, sacos de lixos, luvas ecológicas, protetores, calças e botinas..

Em Caderno B

Sacos com mais de 31 kg (70 libras) eram considerados acima do peso e tinham...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

conferência, constatou que havia as sacos de cacau roubadas..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Conforme relatos, sacos de polietileno contendo

Em GLADIUS

(os próximos posts ainda sobre boas práticas contemplam assuntos como: sacos de pano ecompras avulso, entre outros)

Em www.panopramangas.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.
A palavra metainformação deverá ser escrita sem hífen e sem espaço entre os elementos que a compõem. O novo Acordo Ortográfico não altera a grafia desta palavra.

Com o Acordo de 1990, há, no entanto, uma alteração ortográfica que afecta este elemento meta-.
Segundo a interpretação do Acordo de 1945 de Rebelo Gonçalves, que é uma referência incontornável para a lexicografia portuguesa, este elemento prefixal não deve ser seguido de hífen em nenhuma circunstância (ex.: metacromatismo, metassíncrise).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, na Base XVI, o prefixo meta- deverá ser seguido de hífen apenas se a palavra seguinte começar pela mesma vogal em que termina, isto é, por a (ex.: meta-análise), ou por h (ex.: meta-história).




Tenho uma dúvida em relação à classificação das seguintes orações do poema «Prece» da Mensagem, e pedia uma ajudinha. «Mas a chama, que a vida em nós criou, Se ainda há vida ainda não é finda.»
Estes dois versos de Pessoa constituem uma frase complexa que contém três orações (que também podem ser designadas por frases, segundo a Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário publicada em Diário da República em Dezembro de 2004):
1) mas a chama [...] ainda não é finda - oração subordinante;
2) que a vida em nós criou - oração subordinada relativa restritiva, com antecedente (o antecedente é a chama);
3) se ainda há vida - oração subordinada adverbial condicional.

pub

Palavra do dia

pro·pri·a·gem pro·pri·a·gem


(redução de apropriagem)
nome feminino

1. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Trabalho de acabamento do chapéu, depois da preparação do feltro ou da tintura. = APROPRIAGEM

2. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Oficina onde se preparam chapéus.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Sacos [consultado em 27-01-2022]