Significado de RUÇO

A forma RUÇOpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de ruçarruçar] ou [adjectivoadjetivo].

( ru·ço

)

adjectivoadjetivo

1. Pardacento.

2. Grisalho.

3. [Informal] [Informal] Que tem o cabelo castanho muito claro. = LOURO

Origem:talvez do latim roscidus, -a, -um, orvalhado.

Confrontar: roço, russo.

( ru·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar ruço.

verbo intransitivo

2. Envelhecer.

3. Começar a encanecer. = ENRUÇAR

verbo pronominal

4. [Informal] [Informal] Sorrir de contente.

5. Alegrar-se.

Origem:latim ruço + -ar.

Confrontar: roçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RUÇO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RUSSO ROÇO RUÇOU ROÇOU RUÇOS RIÇO OUÇO

Palavras vizinhas

rucete ruche rucilho

ruço

rucuiene rúcula ruda

Esta palavra no dicionário

roçado | adj. | n. m.

Que se roçou....

roço | n. m.

Ato ou efeito de roçar....

burrié | n. f.

Pequeno molusco gastrópode de concha univalve....

turdilho | adj. | adj. n. m.

Que tem cor que se assemelha à do tordo (ex.: pelo turdilho)....

tordilho | adj. | adj. n. m.

Que tem cor que se assemelha à do tordo (ex.: pelo tordilho)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "RUÇO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas