parturiunt montes: nascetur ridiculus mus | loc. Pensamento de Horácio que se aplica a todas as coisas pomposamente anunciadas que produzem, quando se realizam, grande decepção; equivalente a "a montanha pariu um rato"....