Pesquisa nas Definições por:

    reinterpretam

    reinterpretar | v. tr.

    Interpretar novamente ou fazer nova interpretação (ex.: reinterpretar canções)....


    Que reinterpreta ou serve para reinterpretar (ex.: apropriação reinterpretativa; paráfrase reinterpretativa; trabalho reinterpretativo)....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


    A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?