Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

parleis

galiparla | n. 2 g.

O mesmo que galiciparla....

parla | n. f.

Fala; conversa....

parlanda | n. f.

O mesmo que parlenda....

parlatório | n. m.

Lugar dividido por uma grade ou vidro, por detrás da qual falam as pessoas recolhidas a quem as procura ou visita, nos conventos, prisões, lazaretos, etc....

parlapié | n. m.

Capacidade para falar bem, muitas vezes para iludir (ex.: ele tem muito parlapié, é preciso ter cuidado)....

parlapiê | n. m.

O mesmo que parlapié....

parlapatão | adj. n. m.

Que ou quem engana os outros com as suas conversas intrujonas e mentiras....

parlar | v. intr.

Palrar, parolar....

latiniparla | n. 2 g.

Pessoa que faz alarde de saber latim....

lusoparlante | adj. 2 g. n. 2 g.

O mesmo que lusofalante....

hispanoparlante | n. 2 g.

O mesmo que hispanofalante....

parlador | adj.

Que parla....

galiciparla | n. 2 g.

Pessoa que emprega muitos galicismos quando fala....

palrar | v. intr. | n. m.

Articular sons imperfeitos ou difíceis de perceber....

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

biossensor

Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?

A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.

Ver todas