Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

militamos

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

antimilitar | adj. 2 g.

Que se opõe ao espírito militar....

antiaéreo | adj.

Próprio para a defesa de ataques aéreos....

castrense | adj. 2 g.

Relativo a acampamento militar....

divisionário | adj.

Relativo a divisão militar....

enfiado | adj.

Que tem um fio passado por um orifício....

esperado | adj.

Que se espera....

interarmas | adj. 2 g. 2 núm.

Comum a ou que engloba várias armas (infantaria, artilharia, etc.) do exército....

marcial | adj. 2 g.

Relativo a guerra....

aeronaval | adj. 2 g.

Relativo, simultaneamente, à força aérea e à marinha de guerra....

político-militar | adj. 2 g.

Que diz respeito simultaneamente à política e às forças armadas....

militarmente | adv.

De modo militar....

manu militari | loc.

Com intervenção de uma força armada (ex.: expulsar alguém manu militari)....

poliorcético | adj.

Relativo a poliorcética ou à arte de sitiar ou de fazer cercos....

alla militare | loc.

Dando à execução o carácter das marchas militares....

conscricional | adj. 2 g.

Relativo a conscrição ou a recrutamento militar (ex.: serviço militar conscricional)....

antiveículo | adj. 2 g. 2 núm.

Diz-se de arma, mina, obstáculo etc. usado contra carros de combate ou tanques (ex.: arma antiveículo)....

antipessoal | adj. 2 g.

Que pretende atingir pessoas (ex.: minas antipessoais)....

paramilitar | adj. 2 g.

Que imita a estrutura e a disciplina do exército, sem dele fazer parte....

almocadém | n. m.

Antigo chefe militar....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

Úrano / Urano

Qual a escrita correcta para o planeta? Urano ou Úrano?

Os vocabulários tidos como as maiores referências para o português europeu (Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves e Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) registam apenas a forma Úrano, referindo Rebelo Gonçalves que a forma Urano, apesar de corrente, “é inexacta”. Esta indicação deve-se à forma latina Uranus, em que o U da antepenúltima sílaba é uma vogal longa (sendo o -a- da penúltima sílaba uma vogal breve), o que corresponde geralmente a uma palavra esdrúxula em português.

No entanto, parece ter havido uma regularização da acentuação da palavra (em português, o padrão mais regular de acentuação é o das palavras graves, isto é, acentuadas na penúltima sílaba), e é de facto muito corrente a forma Urano, inclusivamente com registo em dicionários. Por este motivo, e apesar de a forma Úrano ser a preferida pelos autores mais puristas, pode hoje considerar-se aceitável também a forma Urano.

epifania

Qual a pronúncia correta da palavra epifania?

Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.

Ver todas