Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

emendarei

1
2
3

consertado | adj.

Emendado....

emendável | adj. 2 g.

Susceptível de emenda....

incorrigível | adj. 2 g.

Incapaz de se corrigir ou de ser corrigido....

irreformável | adj. 2 g.

Que não pode ser reformado ou emendado....

refeito | adj.

Que se refez....

revisto | adj.

Que se reviu....

barbote | n. m.

Parte do elmo que defendia a cara, do nariz para baixo....

errata | n. f.

Lista dos erros de um texto impresso ou publicado acompanhados das emendas correspondentes....

monda | n. f.

Acto ou efeito de mondar (ex.: os vizinhos vieram ajudar na monda do milho; a monda dos frutos deve ser feita depois da floração)....

remédio | n. m.

Qualquer substância de que se faz uso para combater doenças ou indisposições físicas; medicamento....

remendo | n. m.

O que serve para consertar roupa ou calçado velho....

cura | n. f. | n. m.

Acto ou efeito de curar ou de se curar....

tiramola | n. f.

Acto de tocar o virador do cabrestante para emendar o aparelho ao virá-lo....

cláusula | n. f.

Condição que faz parte de uma escritura, contrato ou disposição....

corrigenda | n. f.

Lista dos erros de um texto impresso ou publicado acompanhados das emendas correspondentes....

emenda | n. f.

Correcção (de erro, defeito ou falta)....

quinau | n. m.

Acto ou efeito de corrigir....

resipiscência | n. f.

Reconhecimento da culpa acompanhado de propósito de emenda....

revisão | n. f.

Acto ou efeito de rever....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

pronúncia de maximizar

Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.

A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).

Ver todas