Pesquisa nas Definições por:

    cambito

    cambiteira | n. f.

    Pequena locomotiva que levava vagões de cana-de-açúcar para engenhos ou usinas de açúcar....


    cambiteiro | n. m.

    Pessoa encarregada do transporte de carga em cambitos, no lombo de animais....


    cambitar | v. tr.

    Transportar em cambito (ex.: cambitar cana-de-açúcar)....



    Dúvidas linguísticas


    Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


    Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.