Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

asnas

1
2
3

asinário | adj.

De asno....

asinino | adj.

Relativo a asno ou burro....

asnal | adj. 2 g.

Relativo a asno....

asnático | adj.

Relativo a asno ou burro....

autoportante | adj. 2 g.

Que suporta o peso da estrutura; que se apoia nas extremidades, sem necessidade de asnas ou outras estruturas de apoio (ex.: estrutura autoportante, paredes autoportantes)....

laró | n. m.

Uma das peças da asna, em que se apoia a tacaniça....

quadrado | adj. | n. m.

Que tem quatro lados iguais e quatro ângulos rectos....

pendural | n. m.

Peça vertical que liga o travessanho ao frechal....

quadrúpede | adj. 2 g. | n. m.

Que tem quatro pés....

chaveirão | n. m.

Peça com forma de barra em ângulo com o vértice para a parte superior....

asnada | n. f.

Conjunto de asnos ou burros....

asnamento | n. m.

Conjunto das asnas de um vigamento....

asnaria | n. f.

Conjunto das asnas de um vigamento....

asneira | n. f.

Acto ou dito disparatado, insensato....

asneirão | n. m.

Grande asneira....

asneiro | adj. | n. m.

Diz-se de muar que procede de cavalo e burra....

asnice | n. f.

Qualidade ou condição do que demonstra ser pouco inteligente ou ignorante....

asnidade | n. f.

Qualidade de asno....

asnil | adj. 2 g. | n. m.

Relativo a asno....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

pronúncia de item

Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?

O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.

Ver todas