Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este
site
utiliza
cookies
. Ao continuar no
site
está a consentir a sua utilização.
Saiba mais...
Loja
|
Blogue
|
LegiX
|
FLiP
|
Priberam
|
Contactos
Palavras que começam com
Palavras que terminam com
Pesquisar
Ver definição
Pesquisar nas definições
×
Definições
Acordo Ortográfico de 1990
Usar Acordo Ortográfico
Antes
Depois
Destacar grafias alteradas
Variedade do Português
Norma europeia
Norma brasileira
Balões informativos
Mostrar balões informativos
Em qualquer momento pode alterar esta configuração clicando no botão
à direita da caixa de pesquisa.
Importante:
as definições acima são guardadas em cookies. Se os cookies não forem permitidos, esta janela aparecerá sempre que visitar o site.
Página principal
Sobre o dicionário
Como consultar
Abreviaturas
Gramática
Ligações úteis
Página principal
Sobre o dicionário
Como consultar
Abreviaturas
Gramática
Ligações úteis
pub
pub
pub
pub
pub
Pesquisa por "
abobador
" nas definições
abobador
| n.
...
Dúvidas linguísticas
cômputo
Venho pedir uma consideração acerca da palavra
compto
, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de
cômputo
. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.
A forma
compto
não existe; a grafia correcta é
cômputo
, como pode verificar seguindo a hiperligação para o
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
, e significa “cálculo, contagem” (ex.:
O
cômputo
dos dias de férias está incorrecto
;
No
cômputo
geral, a participação foi positiva
).
plural de pixel / píxel (I)
Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?
A palavra
pixel
é um estrangeirismo proveniente do inglês que já faz parte do léxico do português, encontrando-se registada em dicionários de língua portuguesa, e cujo plural deve respeitar a flexão da sua língua de origem (
pixels
).
Como acontece com muitos estrangeirismos, a par da forma da língua inglesa surge igualmente uma forma aportuguesada,
píxel
, com uma adaptação ortográfica para adequar a acentuação gráfica (uma palavra portuguesa acabada em -l, se não tiver acento gráfico, será acentuada na última sílaba – ex.:
pa
pel
, pin
cel
– e não na penúltima, como em
pí
xel
). Se se optar pelo aportuguesamento
píxel
, a flexão plural regular deverá ser
píxeis
(à semelhança de outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como
nível
ou
amável
). A forma
*pixeis
(sem acento gráfico) não corresponde ao plural de nenhuma das formas referidas (nem do estrangeirismo original, nem da forma aportuguesada), pelo que não deverá ser usada.
Como forma alternativa a
pixel
ou
píxel
, poderá ser usada ainda a palavra
ponto
, que vem sendo usada com o significado de
pixel
ou
píxel
, isto é, "unidade mínima de uma imagem digital".
Ver todas...
Palavra do dia
al·gos·pas·mo
al·gos·pas·mo
(
grego
álgos, -ous
, dor +
[e]spasmo
)
nome masculino
[
Medicina
]
[
Medicina
]
Contracção
muscular involuntária que causa dor.
=
CÃIBRA
pub
Mais pesquisadas do dia
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Pesquisar/abobador [consultado em 29-01-2023]