Pesquisa nas Definições por:

    Recirculas-mo

    recircular | v. tr. e intr.

    Fazer circular ou circular novamente (ex.: o sistema filtra e recircula o ar; são recursos que recirculam localmente)....


    Ato ou efeito de recircular, de fazer circular de novo ou de voltar a circular (ex.: recirculação de bens; circuito de recirculação de água)....



    Dúvidas linguísticas


    Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


    Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
    Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
    Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
    João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

    Maria subiu na mesa e pisou forte.
    Carlos entrou no carro e foi embora.
    João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.