Pesquisa nas Definições por:

    REPONTAS

    reponta | n. f.

    Ponta que aparece novamente....


    reponte | n. m.

    Ato de repontar ou espantar o gado, de o enxotar de um lado para o outro....


    repontice | n. f.

    Ato ou efeito de repontar....


    repontão | adj. n. m.

    Que ou o que responde, recalcitra, que respinga, quando censurado....


    refilador | adj. n. m.

    Que ou aquele que refila....


    repontar | v. intr. | v. tr.

    Aparecer de novo, a pouco e pouco....


    repontar | v. tr.

    Cercar pela frente e fazer voltar (o gado)....


    revirar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Virar outra vez; virar do avesso....




    Dúvidas linguísticas


    Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?