PT
BR
Pesquisar
Definições



PAZ

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pazpaz


nome feminino

1. Quietação de ânimo.

2. Sossego, tranquilidade.

3. Ausência de guerra, de dissensões.

4. Boa harmonia.

5. Concórdia, reconciliação.

6. Paciência.

7. [Religião católica] [Religião católica] Cerimónia em que, na missa, o celebrante beija a pátena e abraça o diácono.

8. [Religião católica] [Religião católica] A pátena.

9. [Religião católica] [Religião católica] A relíquia ou imagem que nas catedrais se dá a beijar ao coro.


deixar em paz

Não importunar (ex.: deixem o gato em paz).

fazer as pazes

Reatar uma relação; cessar hostilidades. = RECONCILIAR-SE

paz octaviana

Paz profunda e inalterável.

paz podre

Tranquilidade aparente, por falta de acção ou por indiferença.

vistoPlural: pazes.
etimologiaOrigem etimológica:latim pax, pacis.
iconPlural: pazes.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PAZ" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.



Porque diagnostica não tem acento?
As palavras diagnostica e diagnóstica são designadas por homógrafos imperfeitos, isto é, palavras cuja grafia se diferencia apenas pela acentuação gráfica, mas que têm pronúncia e significado diferente.
Sem acento gráfico, a palavra diagnostica corresponde a uma forma do verbo diagnosticar (ex.: ele diagnostica a doença de forma clara); como tal, segue a regra geral de acentuação das formas verbais na terceira pessoa do presente do indicativo (à semelhança outras formas verbais com amplifica, fica ou multiplica). Trata-se de uma palavra grave, sem qualquer contexto que justifique a sua acentuação gráfica.
Com acento gráfico, a palavra diagnóstica é esdrúxula e corresponde à forma feminina do adjectivo diagnóstico (ex.: avaliação diagnóstica, observação diagnóstica).