Mais pesquisadas do dia

Nervosa

A forma Nervosapode ser [feminino singular de nervosonervoso] ou [nome feminino].

nervosanervosa

( ner·vo·sa

ner·vo·sa

)

nome feminino

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Estado de grande irritação ou inquietação ou de perturbação do sistema nervoso. = NERVOSISMO

Origem etimológica:feminino de nervoso.

nervosonervoso

|vô| |vô|

( ner·vo·so

ner·vo·so

)

adjectivoadjetivo

1. Dos nervos ou a eles relativo. = NEURAL

2. Que tem nervos.

3. Que constitui os nervos ou os centros nervosos.

4. Que tem nervuras.

5. Que padece de nevrose.

6. Que está num estado de grande irritação ou inquietação.

7. Excitado.

8. [Figurado] [Figurado] Vigoroso; enérgico.

nome masculino

9. Estado de grande irritação ou inquietação ou de padecimento nervoso (ex.: sentia um nervoso miudinho). = NERVOSISMO

Origem etimológica:latim nervosus, -a, -um.

Plural: nervosos |ó|.

Plural: nervosos |ó|.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Nervosa" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

nervimuscular nervino nervo

nervosa

nervosamente nervoseira nervosento

Esta palavra no dicionário

apolar contraído descontraído excitomotor mononeuro nervosento nêurico

Ver mais

Dúvidas linguísticas

infiltrar / exfiltrar

O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?

Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".

à custa / às custas

À custa ou às custas?

Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).

Ver todas