PT
BR
    Definições



    Jazer

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    jazerjazer
    |ê| |ê|
    ( ja·zer

    ja·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Estar deitado ou prostrado.

    2. Estar morto.

    3. Estar sepultado.

    4. Permanecer.

    5. Estar situado. = FICAR

    6. Estar fundado ou apoiado.

    7. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Estar jacente.


    nome masculino

    8. Posição de quem está deitado. = JAZIDA

    etimologiaOrigem: latim jaceo, -ere, estar estendido, estar na cama, estar doente.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de jazerSignificado de jazer

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Jazer" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?