Significado de Gala-a

    A forma Gala-apode ser [feminino plural de galagala], [feminino singular de galagala], [segunda pessoa singular do imperativo de galargalar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de galargalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    gala1gala1
    ( ga·la

    ga·la

    )

    nome feminino

    1. Estofo fino de lã que se torna lustroso quando lhe cai o pelo.

    2. Traje para atos solenes.

    3. [Figurado] [Figurado] Alegria, júbilo; graça, louçania.

    4. Pompa; solenidade; festa nacional; regozijo público.

    5. Ostentação; fausto.

    6. Indivíduo de um povo da Abissínia.


    fazer gala

    Vangloriar-se.

    etimologiaOrigem:italiano gala, alegria, festa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: galã.
    gala2gala2
    ( ga·la

    ga·la

    )

    nome feminino

    1. Mancha no interior do ovo, resultante do germe da fecundação. = GALADURA

    2. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Esperma.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de galar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: galã.
    galargalar
    ( ga·lar

    ga·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fecundar (falando-se de aves).

    2. [Informal] [Informal] Olhar insistentemente e de forma interessada para algo ou alguém. = MICAR

    3. [Informal] [Informal] Tentar seduzir. = CORTEJAR, GALANTEAR

    4. [Informal] [Informal] Ter relações sexuais com.

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Tornar grávida. = EMPRENHAR, ENGRAVIDAR

    6. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Expelir esperma. = EJACULAR

    etimologiaOrigem:galo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Gala-a" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    donde | contr.

    Usa-se para indicar origem, proveniência (ex.: ouvíamos o cantar do galo, vindo não sabemos bem donde; donde era o vinho?)....


    romanisco | adj.

    Versado em assuntos romanos (arte de pintura, negócios, etc.)....


    câmbrico | adj. | n. m.

    Que diz respeito ao País de Gales....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Gala-a" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?