Significado de GARUPA

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    garupagarupa
    ( ga·ru·pa

    ga·ru·pa

    )

    nome feminino

    1. Parte posterior de certos animais que vai desde os rins até à base da cauda.

    2. Ancas do cavalo.

    3. Alforge ou mala que se leva na garupa ou atrás da sela.

    4. Correia com fivela que faz parte do equipamento militar para segurar mochilas, bolsas de correio, etc.

    5. [Brasil] [Brasil] Lugar atrás do assento do condutor de uma mota ou bicicleta.

    nome de dois géneros

    6. [Brasil] [Brasil] Pessoa que viaja no lugar atrás do assento do condutor de uma mota ou bicicleta. [Equivalente no português de Portugal: pendura.] = GARUPEIRO


    jogar de garupa

    Dar coices.

    etimologiaOrigem:francês croupe, do frâncico *kruppa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: garoupa.

    Galeria de imagens

    • Significado de garupa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "GARUPA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anca | n. f.

    Garupa....


    curveta | n. f.

    Movimento do cavalo quando levanta e dobra as mãos abaixando a garupa....


    gurupés | n. m.

    Mastro oblíquo situado na proa dos navios....


    maca | n. f.

    Saco de couro em que se leva roupa e se amarra à garupa do cavalo, em viagem....


    jacá | n. m.

    Cesto feito com uma espécie de bambu, usado na garupa dos animais para transportar carga, geralmente carne, queijos, peixe ou outros alimentos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "GARUPA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber o significado da seguinte frase: “O senhor vai receber seis exemplares de cortesia.”