Significado de GALÁRAMOS-MA

A forma GALÁRAMOS-MAé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de galargalar].

( ga·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fecundar (falando-se de aves).

2. [Informal] [Informal] Olhar insistentemente e de forma interessada para algo ou alguém. = MICAR

3. [Informal] [Informal] Tentar seduzir. = CORTEJAR, GALANTEAR

4. [Informal] [Informal] Ter relações sexuais com.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Tornar grávida. = EMPRENHAR, ENGRAVIDAR

6. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Expelir esperma. = EJACULAR

Origem:galo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "GALÁRAMOS-MA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

FALÁRAMOS-MA GALGÁRAMOS-MA GALEÁRAMOS-MA VALÁRAMOS-MA TALÁRAMOS-MA GABÁRAMOS-MA GAMÁRAMOS-MA

Palavras vizinhas

galapaguito-vampiro galapaguito-vegetariano galapo galar galardão galardoação galardoado

Esta palavra no dicionário

alectório | adj.

Do galo ou a ele referente....

donde | contr.

Usa-se para indicar origem, proveniência (ex.: ouvíamos o cantar do galo, vindo não sabemos bem donde; donde era o vinho?)....

engalanado | adj.

Que se engalanou....

romanisco | adj.

Versado em assuntos romanos (arte de pintura, negócios, etc.)....

câmbrico | adj. | n. m.

Que diz respeito ao País de Gales....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

irritar a Deus

Existem muitos verbos que usamos como transitivos diretos (ex.: Paula irritou Pedro), mas, quando usados com relação a Deus, sempre aparecem como indiretos (ex.: essa atitude irritou a Deus). Isso é correto?

Ver todas