Significado de Furtarem-nas

A forma Furtarem-naspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de furtarfurtar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de furtarfurtar].

( fur·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Subtrair algo fraudulentamente, sem violência. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

3. Roubar.

4. Apresentar como de própria lavra (o que é de lavra alheia).

5. Desviar.

6. Falsificar (imitando).

verbo pronominal

7. Desviar-se; eximir-se, esquivar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Furtarem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Furtarem-mas Furtaram-nas Furarem-nas Furtarem-nos Furtarem-na Furtarem-tas Furtarem-ma

Palavras vizinhas

furta-fogo furta-montinho furta-passo furtar furtivamente furtividade furtivo

Esta palavra no dicionário

aladroado | adj.

Inclinado a fazer pequenos furtos....

desencaminhado | adj.

Transviado....

furtado | adj.

Subtraído....

furtivo | adj.

Feito de forma oculta....

qualificado | adj.

Que se qualificou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Furtarem-nas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pronome átono antes ou depois do verbo

Sou um estudante autodidacta italiano e ainda não entendo porque nem quando é possível pôr o pronome pessoal complemento depois do verbo (ex.: amo-te, vejo-te e não te amo nem te vejo).

Ver todas