PT
BR
Pesquisar
Definições



Ferrão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ferrãoferrão
( fer·rão

fer·rão

 )


nome masculino

1. Aguilhão.

2. Ponta de ferro.

3. [Zoologia] [Zoologia] Órgão ofensivo, em forma de agulha, na extremidade de alguns animais, como o escorpião, a abelha, etc. = ACÚLEO, AGUILHÃO, CÚSPIDE, ESPÍCULO

4. [Viticultura] [Viticultura] Casta de uva.

5. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Pequena ave preta vulgar nas chácaras.

ferrões


nome masculino plural

6. Conjunto de sedas picantes de certos vegetais.

etimologiaOrigem etimológica:ferro + -ão.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ferrão" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.


Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.



Palavra do dia

missa-cantantemissa-cantante
( mis·sa·-can·tan·te

mis·sa·-can·tan·te

 )


nome masculino

[Pouco usado] [Pouco usado] [Religião] [Religião] Sacerdote que celebra a sua primeira missa.

vistoPlural: missa-cantantes.
etimologiaOrigem etimológica:missa + cantante.
iconPlural: missa-cantantes.