Significado de figuramos-vo-la

    Será que queria dizer figurámos-vo-la?

    A forma figuramos-vo-lapode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de figurarfigurar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de figurarfigurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    figurarfigurar
    ( fi·gu·rar

    fi·gu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Representar.

    2. Formar a figura de.

    3. Tornar figurado.

    4. Simbolizar.

    5. Supor; imaginar.

    verbo intransitivo

    6. Parecer.

    7. Representar-se.

    8. Ter importância.

    9. Tomar parte (em algum ato).

    10. Fazer figura.

    verbo pronominal

    11. Imaginar; parecer.


    figurar de

    •Fazer o papel ou as vezes de.

    etimologiaOrigem:latim figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "figuramos-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abananado | adj.

    Que tem forma semelhante à da banana....


    acervejado | adj.

    Que tem cor ou sabor de cerveja....


    aceso | adj.

    Inflamado, que se acendeu....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "figuramos-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?