Significado de empastes-vo-lo

    A forma empastes-vo-lopode ser [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de emparempar] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de empastarempastar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emparempar
    ( em·par

    em·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Sustentar com estacas ou empas (ex.: empar a vinha).

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    empastarempastar
    ( em·pas·tar

    em·pas·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reduzir a pasta.

    2. Cobrir de pasta.

    3. Unir papel em massa sobre molde, para fazer máscaras, figuras de vulto, etc.

    4. [Pintura] [Pintura] Preparar a tela com óleo e alvaiade para receber as tintas.

    5. Aplicar (as cores) nos respetivos lugares a fim de serem posteriormente esbatidas.

    verbo pronominal

    6. Reduzir-se a pasta; formar pasta.

    etimologiaOrigem:em- + pasta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empastes-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arjão | n. m.

    Pau com que se empa a videira....


    arjoada | n. f.

    Videiras empadas por meio de arjão....


    empaste | n. m.

    Ato ou efeito de empastar....


    mourão | n. m.

    Cada uma das varas grossas em que se apoiam as estacadas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empastes-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?