Significado de execraram-vo-la

    A forma execraram-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de execrarexecrar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de execrarexecrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    execrarexecrar
    |z| |z|
    ( e·xe·crar

    e·xe·crar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Abominar; ter em horror.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "execraram-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    execrando | adj.

    Execrável; abominável....

    infando | adj.

    De que não se deve falar ou que não se deve referir, geralmente por causar horror....

    nefando | adj.

    Que não pode ou não deve ser falado ou referido, geralmente por causar horror....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "execraram-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

      Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



      Palavra do dia

      cansimcansim
      ( can·sim

      can·sim

             )

      nome masculino

      Vento muito quente e seco, carregado de poeiras e areias, que sopra, sobretudo na primavera, no Norte de África e no Médio Oriente, vindo do sul, com origem desértica, e atraído para norte pelas depressões que atravessam o Mediterrâneo.

      etimologiaOrigem:francês chamsin, do árabe khamsin, cinquenta [dias].

      Secção de palavras relacionadas