Significado de Descarriláveis

A forma Descarriláveisé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de descarrilardescarrilar].

descarrilardescarrilar

( des·car·ri·lar

des·car·ri·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Desviar ou sair dos carris sobre que rodava (ex.: a colisão fez descarrilar o elétrico; uma carruagem descarrilou).

2. [Figurado] [Figurado] Afastar ou afastar-se do bom caminho, do dever ou do bom senso. = DESCAMBAR, DESENCAMINHAR ≠ ENCARREIRAR

≠ AntónimoAntônimo geral: ENCARRILAR

Origem:des- + carril + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Descarriláveis" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Descarrilareis Descarriláreis Descarregáveis Descarrilavas Descarrilais Desarrimáveis

Palavras vizinhas

descarretar descarrilado descarrilamento descarrilar descarrilhamento descarrilhar descartado

Esta palavra no dicionário

encarrilhador | n. m.

Aparelho para repor nos trilhos os carros descarrilados....

descarrilhar | v. tr. e intr.

O mesmo que descarrilar....

encarrilar | v. tr. | v. intr.

Pôr nos carris (o que estava descarrilado)....

engavetar | v. tr. | v. intr. e pron.

Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis)....

desencarrilamento | n. m.

Ato ou efeito de desencarrilar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

pára-quedas / paraquedas e pára-lamas / para-lamas

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.

Ver todas